If accreditation is requested for several persons representing the same organisation, the proof of legal status needs to be submitted only once.
Se è richiesto l’accreditamento per diverse persone che rappresentano la stessa organizzazione, la prova dello stato giuridico deve essere fornita solo una volta.
We're about to publish the names of several persons who'd prefer to stay out of the spotlight.
Il fatto è che eravamo sul punto di pubblicare i nomi di un certo numero di persone che avevano moltissimo da perdere da un coinvolgimento in questa storia.
Where several persons are absolutely entitled, the share of each under the arrangements subject to which the sums are managed shall be taken into account when the limit provided for in Article 6(1) is calculated.
Qualora una pluralità di persone ne abbiano pieno diritto, la quota spettante a ciascuna di esse in virtù delle disposizioni in materia di gestione delle somme è presa in considerazione nel calcolo del limite previsto dall’articolo 6, paragrafo 1.
If the vehicle is used by several persons, the Memory package offers particular operating convenience.
Quando la vettura viene utilizzata da più persone, il pacchetto Memory offre un particolare comfort di comando.
The largest flat-roofed tent 350x350 KE has a floor area of about 12 m² with 2.55 metres height in the centre, it is thus also suitable to accommodate several persons or else can be used as storage tent.
La più grande tenda a tetto piano 350x350 KE ha una superficie di circa 12 m² con una altezza media di 2, 55 metri, quindi è adatta anche per accogliere diverse persone o per essere utilizzata come tenda magazzino.
We have a few leads and several persons of interest we're following up on.
Abbiamo alcune piste e diverse persone che stiamo seguendo.
We were several persons in the meeting room.
Eravamo in molti nella sala riunioni.
If you bought tickets for several persons, this ticket is valid for all of them
Se hai acquistato biglietti per più persone, il tuo biglietto è valido per l'intero gruppo
Katherine Howard, you are indicted for having led an abominable, base, carnal, voluptuous, and vicious life before marriage like a common harlot- with several persons.
Katherine Howard, siete accusata di aver condotto una vita ignominiosa abietta, carnale, voluttuosa e viziosa prima del matrimonio come una qualsiasi donna di malaffare, con molte persone.
We find several persons, and one witness...
Abbiamo trovato diverse persone e un testimone...
If you bought tickets for several persons, your smartphone ticket is valid for all of them
Se hai acquistato biglietti per più persone, il biglietto sul tuo smartphone vale per tutti
Missel Leader (Several persons are needed)This job is for persons who have already been to the Yoga Festival at least once and participated in a missel group and at least in one seva activity.
Leader Missel (diverse persone necessarie) Questo lavoro è per le persone che sono già state almeno una volta allo Yoga Festival e hanno partecipato a un gruppo missel e ad almeno una attività seva.
(c) the offence was committed by several persons acting together;
c) il reato è stato commesso da più persone riunite;
Room is wide enough for several persons but there is no wall between the rooms.
Camera è abbastanza ampia per parecchie persone, ma non non c'è nessun muro tra le camere.
Several persons helped push my car to the side of the road until the police could arrive and tow the car away.
Diverse persone hanno aiutato a spingere la mia macchina a lato della strada fino a quando la polizia potrebbe arrivare e tirare l'auto lontano.
A Company may, depending on the number or types of ships they operate, designate several persons as company security officers provided it is clearly identified for which ships each person is responsible.
La società può, a seconda del numero o il tipo di navi di cui è dotata, designare più persone come agenti di sicurezza, purché venga chiaramente indicato di quali navi ciascuno è responsabile.
One or several persons with intellectual disability whose native language is the language you are using in your publication should proofread your publication.
Uno o più persone con disabilità intellettiva la cui lingua madre è la lingua che si sta utilizzando nella pubblicazione dovrebbe rileggere la pubblicazione.
An application may be made by one or several persons, for one or several substances that meet the definitions of a group of substances according to section 1.5 of Annex XI of the REACH Regulation, and for one or several uses.
La domanda può essere inoltrata da una o più persone, per una o più sostanze che rispondono alla definizione di un gruppo di sostanze di cui all'allegato XI, punto 1.5, del regolamento REACH, e per uno o più usi.
Q: I have several persons included within my photo.
Q: Ho parecchie persone incluse all’interno di una mia foto.
Necessarily it would take several persons of differing perspective working together to have complete understanding of this phenomenon.
Necessariamente prenderebbe parecchie persone della prospettiva differente che lavorano insieme per avere comprensione completa di questo fenomeno.
If the vehicle is used by several persons, this package offers particular convenience.
Quando la vettura viene utilizzata da più persone, questo pacchetto offre un comfort particolare.
A scale helps you to find your settings, in case several persons exercise with the Taurus indoor bike IC90 Pro.
Una scala vi aiuta a ritrovare le vostre impostazioni, se vi allenate col Taurus Indoor Cycle IC90 Pro assieme ad altre persone.
However, when the exercise bike is used by several persons, it is recommended to have a second saddle at hand - for the perfect sitting comfort for everybody.
Se in famiglia siete più persone a utilizzare l’ergometro, consigliamo di avere sempre una seconda sella – per avere il massimo del comfort per tutti. Manubrio multi-posizione
One or several persons or even an entire court may be appointed as arbitrators.
Possono essere nominati arbitri una o più persone o anche l’intero tribunale.
When a petition is signed by several persons, the signatories shall designate a representative and deputy representatives who shall be regarded as the petitioners for the purposes of implementation of the rules.
Quando una petizione è sottoscritta da più persone, i firmatari nomineranno un loro rappresentante e rappresentanti sostituti che saranno considerati come firmatari ai fini e per gli scopi dell’applicazione delle norme.
A car is a good way to enjoy the sights of the city in a company of several persons, even if you are limited in time.
Una macchina è un buon modo per godere delle bellezze della città in compagnia di più persone, anche se si sono limitati nel tempo.
Perfect adjustment at all times: If the vehicle is used by several persons, the Memory package offers a particular operating comfort.
Una regolazione sempre perfetta: quando la vettura viene utilizzata da più persone, il pacchetto Memory offre un particolare comfort di comando.
Mediators are persons or several persons that based on an agreement between the parties conduct the mediation.
I mediatori sono persone singole ovvero più persone che conducono la mediazione sulla base di un accordo tra le parti.
Applications may be made by one or several persons.
Possono essere inoltrate da una o più persone.
Thus, it’s possible, for example, to have a system of four Horizontal Carousels operated not only by one person, but by several persons simultaneously.
Per esempio, una stazione formata da 4 magazzini automatici orizzontali può essere comandata non da un solo operatore, ma da più persone contemporáneamente. Sicurezza
1.35520195961s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se è richiesto l’accreditamento per diverse persone che rappresentano la stessa organizzazione, la prova dello stato giuridico deve essere fornita solo una volta. 